Key 3 – Hint 4

The shape of this symbol corresponds with the shape of a slot on one of the sides of Nautilus.