De sleutels kunnen nu worden verwijderd, omdat ze niet langer nodig zijn. Bekijk nu de verborgen schuifregelaar van dichterbij. De symbolen op de schuifbalk verschijnen op de cryptografische tandwielen.

De (rode) pijl wijst naar het eerste tandwiel. Naast de pijl (op de doos) zie je hetzelfde symbool (als een afgescheurd vel papier), dat overeenkomt met het symbool op de schuifregelaar.

Dit suggereert, dat die 2 symbolen op de schuifregelaar moeten worden aangepast op de tandwielen. Het laatste symbool op de schuifregelaar komt overeen met het symbool op het onderste oppervlak op de doos. Nu kent U het derde symbool.

Nu kun je de zijwaartse vergrendeling eruit halen.